I made this shirt this fall. I am petite, and went with the 3/4 sleave, and the smallest size - and it fit perfectly. Though, seeing as my arms aren't 3/4 the size of the average woman, I think the regular sleave may end up a tad long. Here is my blog, and I have this shirt on it:
http://colorwithstitches.blogspot.com/