Also, here's a quick little tutorial of how to take an old t-shirt and turn it into a girls' nightgown:
http://candacetodd.blogspot.com/2010/04/t-shirt-nightgown-tutorial.htmlAnd here's a pattern from our shop:
Prairie Rose Nightgown It's a long sleeve, but you shouldn't have too much trouble making it shorter.